Now that leaders no longer serve for life, they should be respected, not venerated.
既然领导人不再终生制, 他们就应该受到尊重, 但并不是崇敬.
来源:互联网摘选Mummies can no longer learn songs. Their vocal chords have deteriorated leaving them mute.
木乃伊再也与学唱歌无缘. 木乃伊的嗓音已经恶化到失声的地步.
来源:互联网摘选在像美国和加拿大这样的工业化国家里,一成不变的民间文化群体已不复存在了.
来源:网络文摘精选Because he got rid of his ignorant and uncouth sweetness, he is no longer a boy.
因为褪去了年少无知和天真烂漫, 他就不再是孩子了.
来源:网络文摘精选It is no longer good for anything but to be thrown out and trampled underfoot.
它再毫无用途,只好抛在外边,任人践踏罢了.
来源:网络文摘精选这些谈话有意削弱她的威信,这样她会觉得自己在公司干不下去。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I can no longer help thanking you for your unexampled kindness to my poor sister.
你对我那位可怜的妹妹情义太重,我再也不能不感激你了.
来源:互联网摘选尸爆雕文: 此雕文造成的额外爆炸不再消耗邪恶符文.
来源:网络文摘精选Much of the book's humour has been lost in translation
本书的许多幽默元素已在翻译过程中丢失。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯